猜你喜欢偷来的锣鼓打不得谚语 T开头的谚语贵人无死法谚语 G开头的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语干牛粪上地,不如老母鸡的屁谚语 G开头的谚语入冬麦盖三床被,明年枕着馒头睡谚语 R开头的谚语小暑不算热,大暑三伏天。谚语 关于二十四节气的谚语想吞他人财产,谚语 关于讽刺的谚语女婿要拣,稻种要选谚语 O开头的谚语抱鸡鸡不斗,气死抱鸡人谚语 B开头的谚语吃酒没人敬,说话没人信谚语 C开头的谚语