专业字典>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 陈峤

    【生卒】:825—899【介绍】:唐代散文家。字延封。泉州南安(今属福建)人。幼好学,弱冠能文。大中十一年(857)起累举进士不第。光启二年(886)始进士及第。摄京兆府参军。景福二年(893)辟福建

  • 陆鸿渐

    【介绍】:见陆羽。

  • 山寺钟楼月,江城鼓角风

    【介绍】:无名氏诗残句。诗谓夜深人静,月上山寺钟楼,江城中传来声声鼓角。诗从视觉和听觉两个方面写出秋夜之宁静,并反衬旅人心境之不平静。

  • 便繁

    频繁,屡次。崔元翰《奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制》:“光赏文藻丽,便繁心膂亲。”

  • 榛梗

    谓隔阂、嫌怨。杜甫《八哀诗·故右仆射相国张公九龄》:“退食吟大庭,何心记榛梗。”

  • 他山石

    别的山所产的磨玉之石。《诗·小雅·鹤鸣》:“他山之石,可以攻玉。”后因以“他山石”指珍贵之石。亦指可以提供帮助、借鉴的外部事物或力量。岑参《送李卿赋得孤岛石》:“一片他山石,巉巉映小池。”

  • 于家决狱

    于家,指西汉于公家。于公及其子定国先后为县狱史、郡决曹,定国后官廷尉,执法公正,民自以不冤。见《汉书·于定国传》。后因以“于家决狱”为称美司法官员之典。刘长卿《按覆后归睦州赠苗侍御》:“直氏偷金枉,于

  • 宋昱

    【生卒】:?—756【介绍】:天宝元年(742)任监察御史,十载,入剑南节度使杨国忠幕,十二载,迁中书舍人。十五载,安史叛军入长安,玄宗幸蜀,马嵬兵变,国忠被杀,其党羽避走山谷,昱贪恋资产,潜返城中,

  • 李卢

    中唐诗人李益、卢纶之合称。二人皆以边塞诗著名,后人多视其边塞诗为盛唐边塞诗之余响,故将李卢并称。《新唐书·卢纶传》:“舅韦渠牟得幸德宗,表其(卢纶)才,召见禁中,帝有所作,辄使赓和。异日问渠牟:‘卢纶

  • 凿龙山

    指龙门山。在今河南省洛阳市南,古称伊阙。相传大禹治水,凿此山以导流。刘禹锡《和李相公初归平泉过龙门南岭遥望山居即事》:“曾为《鹏鸟赋》,喜过凿龙山。”