书名。朝鲜李民��(1573—1649，朝鲜永川人，字而壮，号紫岩)撰。明万历四十七年(1619)二月，经略杨镐四路出师，进攻后金赫图阿拉，朝鲜国王派姜弘立率兵助明，李民��作为幕僚随军渡江作战，后投降被俘，翌年七月获释归国。其将闻见所及，较详细地写进《栅中日记》，回国后又写了是书向国王光海君呈报。内容包括后金的地理形势、风俗物产、社会阶级、军事制度及满洲贵族的重要人物等，是研究努尔哈赤时代政治、经济、军事和文化的珍贵资料。死后百年该书收入由朝鲜荣井斋舍刻版的遗著《紫岩集》，1978年辽宁大学历史系作为《清初史料丛刊》之一种出版。
亦称唱玉日。“玉日”，古突厥语，意为“诗歌”。撒拉族用汉语唱的一种山歌。流行于青海循化等地。历史悠久，早在清乾隆年间(1736—1795)编修《循化志》时，就记载了一首当时流行的撒拉花儿。因受当地藏族
书名。胤祯撰。书中收录康熙五十七年(1718)皇子胤祯(允禵)奉命西征之27件奏议。原稿为满文，选自《抚远大将军奏疏》。后被译为汉文。以译者文笔不佳，文意多有倒置。因奏议详细纪录了出征前的准备、行军日
即“穆”(2554页)。
唐置政区名。总章元年(668)唐亡高丽国后，分其地置9都督府，其为9都督府之一。治所在新城(即今辽宁抚顺市北高尔山山城)。
树名。一作雄常，“常”又作“棠”。产古肃慎族地(今松花江、黑龙江中、下游流域)。史载此树之皮可制衣。今东北地区产桦树，鄂伦春、赫哲、鄂温克等族于农历五六月间将其皮剥下，去掉其表面层和里面硬皮，然后放入
契丹部族名。据《辽史·国语解》：“北剋、南剋，掌军官名，犹汉南北军之职”。统和十二年(994)，以※奚府二剋所辖民户分置2部，南剋部为其一。原民为所俘奴隶，时获释免，取得平民地位。设节度使统领，隶北府
见“糺” (1276页)。
藏语音译，又称乃旦，意为“工头”、“监工”。旧时西藏农奴制下在谿卡(庄园)中为领主征调乌拉(差役)，指挥和监督农奴劳动，检查登记人畜数额的小头人。多由生产经验丰富的差巴(支差的人)担任。根据庄园自营地
见“清孝端文皇后”(2113页)。
见“搠儿马罕”(2355页)。