专业字典>历史百科>历史典故>投桃报李

投桃报李

投,投赠。一喻善往善来,君王若施善政于民,民则报之以善事。《诗经》的一篇说,修明你的德行,使它完善美好。谨慎你的仪表,不要失去礼貌。不犯错误不残暴,没有人们不仿效。投给我的是鲜桃,给他李子作答报。说那个小羊生了角,实在是混帐家伙在胡闹。一喻为相互之间情谊深长,互有赠送。《诗经》的又一篇说,她赠我木瓜,我给他佩玉,不是为报答呀,只因为亲密。她赠我木桃,我送她美玉,不是为报答呀,只因为亲密。她赠我木李,我送他宝玉,不是为报答呀,只因为亲密。

【出典】:

诗经·大雅·抑》:“辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。彼童而角,实虹小子。” 《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。”

【例句】:

明·高濂《玉簪记·结告婚姻》:“村家行径,强尼姑向空门结姻。只指望报李投桃,那顾他礼佛看经。” 清·薛福成《论添设香港领事……书》:“窃谓中国此时正宜两利俱存,于投桃报李之中,寓鉴空衡平之意。”


并列 人家送我桃子,我回赠人家李子。比喻互相赠答,礼尚往来。语本《诗·大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”宋·朱熹集传:“既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹投桃报李之必然也。”赵淑侠《春红》:“他也不认为爱情是~式的交易,虽然有几个女同学表现出对他是如何的倾心,他也不见得为了感激她们的盛情,非报以她们爱情不可。”△多用于人际交往方面。→投瓜报玉↔忘恩负义。 也作“投桃之报”、“报李投桃”。


【词语投桃报李】  成语:投桃报李汉语词典:投桃报李

猜你喜欢

  • 昼锦游

    同“昼锦荣归”。唐储光羲《陆著作挽歌》:“昔为昼锦游,今成逝川路。”

  • 一尘

    5 ① 一粒微尘。比喻细微的事物。南朝宋鲍照《野鹅赋》:“虽陋生于万物,若沙漠之一尘。”【词语一尘】   汉语大词典:一尘

  • 病急乱投医

    病情危急不审医术善否即求诊治。亦以喻事势危急盲目求援。《红楼梦》第五七回:“昨日夜里咳嗽的可好些?’紫鹃道:‘好些了。’宝玉笑道:‘阿弥陀佛!宁可好了罢!’紫鹃笑道:‘你也念起佛来,真是新闻!’宝玉笑

  • 片羽

    源见“吉光片羽”。传说中神马吉光的小片毛。喻指残存的少量珍品。《史通.古今正史》“十六国春秋”清浦起龙通释:“世徒以国史为正,然频书幸留片羽,孝标亦在唐前,讵不足当互证之资耶?”【词语片羽】   汉语

  • 梅花点额

    源见“梅花妆”。指描梅花于额上为饰。清蒲松龄《代毕信涉通王受兹启》:“柏叶浮金,金卮荐合欢之酒;梅花点额,玉台生并蒂之香。”

  • 殿中无双丁孝公

    《东观汉记.丁鸿》:“丁鸿字孝公,颍川定陵人也。……上叹嗟其才,号之曰殿中无双丁孝公’,赐钱二十万。”《续汉书》亦同。《后汉书.丁鸿传》:“帝数嗟美焉。时人叹曰:殿中无双丁孝公。’”东汉时,丁鸿才高,

  • 主文谲谏

    《诗经.序》:“上以风化下,下以风刺上,主文而谲谏,言之者无罪,闻之者足以戒,故曰风。”郑玄笺:“主文,主与乐之宫商相应也,谲谏,咏歌依违不直谏。”主,基本内容。文,配乐的诗歌形式。主文,诗人所要表达

  • 挑锦字

    源见“织锦回文”。指女子寄情。唐杜甫《江月》诗:“江月光于水,高楼思杀人……谁家挑锦字,烛灭翠眉嚬。”

  • 爪子

    唐 郑棨《开天传信记》载:唐贺知章告老还乡,临行,“涕泣辞上,上曰:‘何所欲?’知章曰:‘臣有男未有定名,幸陛下赐之,归为乡里荣。’上曰:‘……卿子必信顺之人也,宜名之曰“孚”。’知章再拜而受命。知章

  • 玉弩

    秦野有枉矢星,形如弩,其星西流,则天比见之而惊呼。后称流星为“玉弩”。《尚书.帝命验》:“玉弩惊天下。”【词语玉弩】   汉语大词典:玉弩