专业字典>英语词典>tabloid翻译和用法

tabloid

英 [ˈtæblɔɪd]

美 [ˈtæblɔɪd]

n.  小报(版面通常比大报小一半); 通俗小报(文短图多,内容多为名人逸事,常被视为不太严肃)
adj.  摘要的,缩编的; 小报式的; 轰动性的; 扼要的

复数:tabloids 

Collins.2 / BNC.10190 / COCA.8716

牛津词典

    noun

    • 小报(版面通常比大报小一半)
      a newspaper with small pages (usually half the size of those in larger papers)
      1. 通俗小报(文短图多,内容多为名人逸事,常被视为不太严肃)
        a newspaper of this size with short articles and a lot of pictures and stories about famous people, often thought of as less serious than other newspapers
        1. The story made the front page in all the tabloids.
          这件事成了所有小报的头版新闻。

      柯林斯词典

      • N-COUNT (版面小、文章短、图片多的)通俗小报
        Atabloidis a newspaper that has small pages, short articles, and lots of photographs. Tabloids are often considered to be less serious than other newspapers.
        1. 'The British tabloids called me leggy and stunning,' she recalls.
          “当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’,”她回忆道。

      英英释义

      noun

      双语例句

      • This is a subject for serious, well-informed discussion, not tabloid headlines.
        这个主题不同于通俗小报的标题,适合进行严肃而深入的讨论。
      • The ongoing saga relates to British tabloid News of the World.
        目前仍在发展的这场重大丑闻与英国小报世界新闻报有关。
      • During the trial, the tabloid press followed the young singer and his family relentlessly.
        在审判的过程中,各类小报无情地对这位年轻的歌手以及他的家人狂轰烂炸。
      • The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.
        小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。
      • But the criticism has always been limited by his focus on tabloid news and entertainment.
        不过,他对八卦新闻和娱乐消息的关注使得批评声浪总是有所局限。
      • It is the only course in the country that qualifies you to be a tabloid journalist.
        这是全国唯一一门能使你胜任小报记者工作的课程。
      • In doing so, they followed the golden rule of tabloid journalism: simplify then exaggerate.
        在宣传过程中,他们遵循了小报报道的黄金原则:简化,然后夸张。
      • I have an extremely low opinion of the British tabloid newspapers.
        我对英国小报完全没有好感。
      • The tabloid, once Britain's top-selling Sunday paper, was closed earlier this month.
        这家小型报纸,一度是英国销售量最大的星期日周报。在本月停刊关闭。
      • Last summer, People magazine and the British tabloid Hello!
        去年夏天,《人物》杂志和英国《Hello!