shake-up

英 [ˈʃeɪk ʌp]

美 [ˈʃeɪk ʌp]

n.  (机构的)重大调整，重组

复数：shake-ups　

Collins.1

牛津词典

noun

• （机构的）重大调整，重组
  a situation in which a lot of changes are made to a company, an organization, etc. in order to improve the way in which it works
  1. a management shake-up
     管理层的大调整

柯林斯词典

in AM, use 美国英语用 shakeup


• N-COUNT (组织或体制的)重大调整，整顿
  Ashake-upis a major set of changes in an organization or a system.
  1. ...a radical shake-up of the secondary education system...
     对中学教育体制的重大调整
  2. Doctors yesterday delivered an overwhelming vote of no confidence in controversial health service shake-ups.
     对于备受争议的公共医疗卫生服务体系的改革整顿举措，昨天医生们投出了压倒多数的不信任票。

英英释义

noun

• the imposition of a new organization
  1. a committee was appointed to oversee the reorganization of the curriculum
  2. top officials were forced out in the cabinet shakeup
  Synonym:reorganizationreorganisationshakeup

双语例句

• Mr riccitiello has given EA a much needed shake-up.
  里奇泰洛对电子艺界进行了迫切需要的整合。
• A management shake-up at Sprint, which brought in a new chief executive this year and, more recently, a new executive overseeing product development, may have also contributed to the delay.
  而Sprint管理层今年更换了新的首席执行长，不久前还更换了负责产品开发的管理人员，这也是它迟迟无法推出Android手机的原因之一。
• The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries.
  改组的目标是把IBM重组为一个灵活的、相互竞争的子公司联盟。
• Mr Read, who has undertaken a shake-up of Calpers 'investment strategy since joining in June, said the issue of how to invest in China and other emerging markets was a primary focus for the Sacramento-based fund.
  里德表示，如何在中国和其它新兴市场投资是该基金关注的首要问题。自今年6月份加盟以来，里德对该基金的投资战略进行了改革。
• With an advertisement in the Economist and other publications, Italy this month announced its first-ever international search for museum directors, part of a shake-up at its major art and archaeology institutions.
  本月，意大利在《经济学家》（Economist）等期刊上发布了这条广告，标志着它首次在国际上寻找博物馆馆长，这是它的主要艺术和考古机构变革的一部分。
• Citi yesterday unveiled a further shake-up of its capital markets operation.
  花旗昨日披露了其资本市场业务进一步改组计划。
• Royal Dutch Shell cleared the way for a management shake-up under its new chief executive yesterday as expectations mounted that Europe's biggest oil company will soon unveil a wide-ranging restructuring.
  荷兰皇家壳牌（RoyalDutchShell）昨日为即将就任的首席执行官领导下的管理层换血扫清了道路，市场对这家欧洲最大石油公司很快将公布大规模重组计划的预期有所升温。
• The main shake-up so far appears to be iPads for displaying product information and prices in lieu of traditional paper signs.
  迄今发生的最主要的变化是，iPad显示屏取代了传统的纸标，用于显示产品信息和价格。
• Nokia, the biggest smartphone vendor, is plagued by rumours of a possible top management shake-up while South Korea's LG Electronics on Wednesday revealed it had suffered a 90 per cent drop in operating profit.
  全球最大智能手机供应商诺基亚（Nokia）正被高级管理层可能改组的传言所困扰，而韩国的LG电子（LGELECTRONICS）本周三报告营运利润下降了90%。
• Wall Street banks are already assessing the benefits of a wider shake-up imposed on their competitors.
  华尔街各家银行已经开始估算，它们的竞争对手被迫接受全面整顿将给自己带来哪些益处。