remoteness

英

美

n.  远离，遥远

法律

BNC.14897 / COCA.21609

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 偏僻的;遥远的;边远的
  Remoteareas are far away from cities and places where most people live, and are therefore difficult to get to.
  1. Landslides have cut off many villages in remote areas.
     滑坡使边远地区的许多村庄与外界隔绝。
  2. ...a remote farm in the Yorkshire dales.
     位于约克郡山谷的一个偏僻的农场
• ADJ-GRADED (过去或未来)遥远的，久远的
  Theremotepast orremotefuture is a time that is many years distant from the present.
  1. Slabs of rock had slipped sideways in the remote past, and formed this hole.
     在久远的过去，岩石板滑落到周边，从而形成了这个洞。
• ADJ-GRADED 关系不紧密的;关系疏远的;相距甚远的
  If something isremote froma particular subject or area of experience, it is not relevant to it because it is very different.
  1. This government depends on the wishes of a few who are remote from the people...
     这个政府按照远离民众的少数人的意愿行事。
  2. Teenagers are forced to study subjects that seem remote from their daily lives.
     青少年被迫学习和他们的日常生活关系不大的学科。
• ADJ-GRADED (可能性或机会)渺茫的，微乎其微的
  If you say that there is aremotepossibility or chance that something will happen, you are emphasizing that there is only a very small chance that it will happen.
  1. I use a sunscreen whenever there is even a remote possibility that I will be in the sun...
     不论何时只要有一点可能暴露在阳光下，我就会用防晒霜。
  2. The chances of his surviving are pretty remote.
     他生还的机会非常渺茫。
• ADJ-GRADED 冷漠的;冷淡的;与人疏远的;清高的
  If you describe someone asremote, you mean that they behave as if they do not want to be friendly or closely involved with other people.
  1. She looked so beautiful, and at the same time so remote.
     她相貌如此美丽，同时又如此清高不群。

英英释义

noun

• a disposition to be distant and unsympathetic in manner
  Synonym:aloofnessstandoffishnesswithdrawnness
• the property of being remote
  Synonym:farnessfarawayness

双语例句

• Chris seems to understand my remoteness.
  看来克里斯对于我疏远他人是理解的。
• Its allure was its remoteness.
  她的不即不离便是她的魅力。
• Aided by the remoteness of its location, Machu Picchu escaped destruction.
  由于地处偏远，马丘·比丘逃过了浩劫。
• Access is influenced by many other factors, like remoteness, lack of staff, poor procurement practices and delivery systems, and the absence of health insurance schemes.
  获得性受到许多其它因素的影响，如地处偏远，缺少工作人员，不良的采购做法和发送系统，以及缺少医疗保险计划。
• In spite of its remoteness from the populated area, the restaurant is quite popular.
  虽然远离闹市，但这家饭馆非常有名。
• These forbidden destinations can be quite attractive, but their remoteness and danger means that all but the most courageous ( and foolish) travelers will cross them off of their to-visit list.
  下面的这些旅游禁地其实非常有魅力，但有一些因为路途太遥远，有些则因为太危险，所以就算那些最勇敢的旅行者，也可能会把它们从自己的梦想目的地名单上划掉。
• For a significant number, their remoteness affects their ability to be part of the global supply chain, increases import costs especially for energy and limits their competitiveness in the tourist industry.
  许多国家因地处偏远，难以融入全球供应链，进口成本上升，能源尤甚，并限制了他们在旅游业中的竞争力。
• But the remoteness and increasing insecurity of some areas have hampered efforts to reliably track the progress of a nationwide irrigation project.
  但由于一些地区地处偏远且安全形势日益恶化，对一项全国性灌溉项目建设进度的跟踪工作受到了阻碍。
• When we looked around, this remoteness has also crowded stadium, I wear leather shoes, an act.
  放眼望去，这个地处偏僻的球场却也人声鼎沸，就我一穿皮鞋的装模作样。
• Pearl either saw and responded to her mother's feelings, or herself felt the remoteness and intangibility that had fallen around the minister.
  珠儿对她母亲的感情或者是看出了，或者是感应到了，要不就是她自己也觉得牧师已经笼罩在遥不可及之中了。