overstatement
英 [ˈəʊvəsteɪtmənt]
美 [ˈoʊvərsteɪtmənt]
n. 夸张; 夸大; 言过其实
BNC.34618 / COCA.21604
柯林斯词典
- N-VAR 夸张;夸大;言过其实
If you refer to the way something is described isan overstatement, you mean it is described in a way that makes it seem more important or serious than it really is.- This may have been an improvement, but 'breakthrough' was an overstatement...
这算得上是一个改进吧,但说是“突破”就言过其实了。 - True emotion ought not to require overstatement.
真实的感情不应当需要过分渲染。
- This may have been an improvement, but 'breakthrough' was an overstatement...
英英释义
noun
- making to seem more important than it really is
双语例句
- It would be an overstatement to say that Lewis deserved to win the race.
说刘易斯该赢得这次比赛是言过其实。 - The mixture of overstatement, banter, humorous joking, imitation and irony makes Dong Xis creation of novels a superficial phenomenon of amusement.
夸张、调侃、戏仿、反讽等手法的杂糅,使得东西小说的创作呈现出“搞笑”的叙述表象。 - Elementary Analysis of the Motives and Main Means of Profit Overstatement by the Listed Enterprises of Our Country
浅析我国上市公司利润包装的动机与主要手段 - True emotion ought not to require overstatement.
真实的感情不应当需要过分渲染。 - It would not be the slightest bit of an overstatement to say that the study of humanities at its very core is man.
可以不夸张地说,所有人文科学,归根到底都是关于“人”自身的科学。 - Therefore, the analysis shows that the conventional method of using water vapour content in the atmosphere to estimate cloud water resources is very overstatement.
因此,分析认为,以往通常采用大气中水汽含量评估人工增雨资源条件的方法,存在着不确切性。 - This may have been an improvement, but 'breakthrough' was an overstatement
这算得上是一个改进吧,但说是“突破”就言过其实了。 - We believe it is an overstatement to consider that raising pigeons in public squares expresses an increase people's environmental awareness.
我们认为,把放养广场鸽看成人们环保意识增强的体现言过其实了。 - In Chapter Five, the deep-structure deviation has been studied from the aspect of contradiction, transference and overstatement.
第五章从矛盾、转移、夸张三个角度进行了深层结构变异及其翻译的分析。 - It is not an overstatement to say a crisis is imminent.
说危机当头绝非危言耸听。