magnanimous
英 [mæɡˈnænɪməs]
美 [mæɡˈnænɪməs]
adj. 宽宏的,大度的(尤指对敌人或对手)
BNC.20899 / COCA.23690
牛津词典
adj.
- 宽宏的,大度的(尤指对敌人或对手)
kind, generous and forgiving, especially towards an enemy or a rival- a magnanimous gesture
大度的姿态 - He was magnanimous in defeat and praised his opponent's skill.
他对失败表现得很洒脱,并且赞扬了对手的才能。
- a magnanimous gesture
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (尤指对被自己击败或欺凌过自己的人)宽宏大量的,宽厚的,慷慨大度的
If you aremagnanimous, you behave kindly and generously towards someone, especially after defeating them or being treated badly by them.- I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him...
我准备表现得宽宏大量,同情他的境遇。 - He was a man capable of magnanimous gestures.
他是一个很有雅量的人。
- I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him...
英英释义
adj
- generous and understanding and tolerant
- a heart big enough to hold no grudges
- that's very big of you to be so forgiving
- a large and generous spirit
- a large heart
- magnanimous toward his enemies
- noble and generous in spirit
- a greathearted general
- a magnanimous conqueror
双语例句
- Sato privately expressed deep gratitude to Nixon for this magnanimous decision to return okinawa.
佐藤对尼克松归还冲绳的“宽宏大量的”决定曾私下表示“深为感激”。 - You must be magnanimous and tolerant;
你必须有雅量并对人容忍; - You've forgiven them? That's very magnanimous of you.
你原谅他们了吗?你真宽宏大量。 - It was very magnanimous of you to overlook his rude behavior.
你很宽宏大量,不计较她的粗鲁行为。 - They will be friendly, magnanimous when they were dealing with others.
表现在对人上他是大度、和善的; - He is very open-minded and magnanimous.
他非常豁达大度。 - That will mean that, at least for a while, that the English are unlikely to adopt a magnanimous attitude in any negotiations on independence.
这将意味着,至少一段时间内,英格兰人不可能对任何独立谈判采取宽宏大量的态度。 - She looked at Tom, alarmed now, but he insisted with magnanimous scorn.
她看着汤姆,大为惊恐,但他故作宽大以示侮蔑,定要她去。 - By contrast, China can afford to be magnanimous.
相比之下,中国可以表现得宽宏大量一点。 - He was affectionate and magnanimous, pious and austere in the practice of his religion, brave, zealous, and above reproach in his personal and family conduct.
他深情和大度,虔诚和简朴的实践中,他的宗教,勇敢,热情,并无可指责在他的个人和家庭的行为。