ineffable
英 [ɪnˈefəbl]
美 [ɪnˈefəbl]
adj. (美好得)难以形容的，不可言喻的
BNC.26639 / COCA.21779
牛津词典
adj.
- （美好得）难以形容的，不可言喻的
too great or beautiful to describe in words- ineffable joy
难以形容的喜悦
- ineffable joy
柯林斯词典
- ADJ 言语难以表达的;不可言喻的
You useineffableto say that something is so great or extreme that it cannot be described in words.- ...the ineffable sadness of many of the portraits.
许多肖像流露出的难以形容的悲伤
- ...the ineffable sadness of many of the portraits.
英英释义
adj
- defying expression or description
- indefinable yearnings
- indescribable beauty
- ineffable ecstasy
- inexpressible anguish
- unspeakable happiness
- unutterable contempt
- a thing of untellable splendor
- too sacred to be uttered
- the ineffable name of the Deity
双语例句
- Something as ineffable as where you focus your attention can make your whole brain work differently.
人的注意力集中在不同地方，整个大脑的运行方式也就不同。 - One person has an ineffable and tender feeling toward another person, which withstands the test of time.
一个经的住时间考验的人对另外的人有一种说不出的柔柔的感觉。 - Or the ineffable Zen, which is the so-called unity of heaven and man?
或者是所谓天人合一的不可言说的禅意？ - It turns out that the ineffable thing we call charisma has two primary elements, strength and warmth.
事实证明，这种被我们称之为“魅力”的、难以言说的东西由两个主要元素组成&强势与同情心。 - It is said to be intolerant of uncertainty in human behavior, and refuses to recognize the private, the ineffable, and the unpredictable.
它据说对人类行为的不确定有着偏狭性，并拒绝承认私人的，有避讳的，以及难以预测的情况。 - "You!" said the stately warrior, scanning the small form of the poet with ineffable disdain.
“你！”威严的军人说，他用不可言喻的轻蔑眼光向小个子的诗人扫了一眼。 - Why to meet occasionally ineffable sadness?
为什么有时候会莫名的悲伤？ - In its solemn hymn to the ineffable dark.
开始于它对难以形容的黑暗所作的庄严的赞歌。 - They might have torn out his nails before one of the two sacred syllables of which that ineffable name, Cosette, was composed.
他宁肯让人家拔掉他的指甲，也不会说出构成珂赛特这个不当泄露的神圣名字的那三个音节中的一个。 - Such ineffable joy must be experienced; it can hardly be described.
这种内心的喜悦只能意会，不能言传。