专业字典>英语词典>hampering翻译和用法

hampering

英 [ˈhæmpərɪŋ]

美 [ˈhæmpərɪŋ]

v.  妨碍; 阻止; 阻碍
hamper的现在分词

柯林斯词典

  • VERB 妨碍;阻碍;牵制;束缚
    If someone or somethinghampersyou, they make it difficult for you to do what you are trying to do.
    1. The bad weather hampered rescue operations...
      恶劣的天气阻碍了救援工作的进行。
    2. I was hampered by a lack of information.
      我受到了信息不足的牵累。
  • N-COUNT (装有各种食品的)礼物篮
    Ahamperis a basket containing food of various kinds that is given to people as a present.
    1. ...a luxury food hamper.
      豪华食品礼物篮
  • N-COUNT (尤指装食品用的)带盖大篮
    Ahamperis a large basket with a lid, used especially for carrying food in.
    1. ...a picnic hamper.
      野餐篮子

双语例句

  • One of the issues hampering the aid operation has been the Burmese regime's resistance to granting visas to international aid workers.
    阻碍救灾工作的一个问题是,缅甸政府拒绝向国际救援工作者发放签证。
  • Q: How is drug resistance hampering TB treatment and control?
    问:耐药性如何妨碍结核病的治疗和控制?
  • And, this she says, is hampering the effectiveness of the humanitarian operation.
    她说,这阻碍了人道主义救援行动的有效性。
  • Among the proletariat many retain petty-bourgeois ideas, while both the peasants and the urban petty bourgeoisie have backward ideas; these are burdens hampering them in their struggle.
    无产阶级中还有许多人保留着小资产阶级的思想,农民和城市小资产阶级都有落后的思想,这些就是他们在斗争中的负担。
  • In labour policy, it is the dual policy of suitably improving the workers 'livelihood and of not hampering the proper development of the capitalist economy.
    在劳动政策方面,是适当地改善工人生活和不妨碍资本主义经济正当发展的两重性的政策。
  • But the general public is surprised to find that there are more and more fake and inferior products seriously hampering the expansion of our marker economy.
    但是公众惊讶地发现,越来越多的假冒伪劣产品严重地阻碍了我国市场经济的发展。
  • The government said the landslide blocked a river, and water pooled around the buried buildings, hampering rescue efforts and forcing the evacuation of around 800 people.
    当地政府说,山体滑坡堵塞了一条河流,在被掩埋的建筑物附近形成堰塞湖,阻碍了营救行动,800余人被迫转移。
  • Falling global demand is not the sole constraint on world trade lack of financing is hampering it as well.
    全球需求下降并不是羁绊世界贸易的唯一因素,融资匮乏同样起到了阻碍作用。
  • In this week's Nature, researchers complain that the reluctance of the US Centers for Disease Control and Prevention ( CDC) to share data on influenza is hampering global research efforts.
    上周《自然》杂志刊登了一篇文章,报道研究者们抱怨说,美国疾病控制中心不愿意分享流感数据,这阻碍了全球对此所作的研究。
  • The HIV/ AIDS epidemic, and the rise of antibiotic resistance, are further hampering the fight.
    艾滋病的流行,再加上抗生素耐药性的兴起,正在进一步妨碍这场应对结核病的斗争。