habitus
英
美
n. 习性（惯）；常态
COCA.32183
英英释义
noun
- constitution of the human body
- person's predisposition to be affected by something (as a disease)
- the consumptive habitus
双语例句
- Another part is to discuss the social structural factors and the habitus of the white-collar workers.
第二部分从影响场域中资本效用和行动者惯习的社会因素出发，探讨这一职场现象和职场行动出现的深层社会原因，提出知识社会、白领阶层身份惯习等解释。 - Chinese social objective field which is dominated by political power has created power-based habitus of culture, institution and cognition.
政治权力主导的社会客观场域形塑了我国权力本位的文化、制度和认知心理惯习。 - Habitus is another fundamental notion corresponding to field.
惯习是与场域对应的一个基本概念，惯习与场域紧密结合。 - Individuals are often tall and slender with an asthenic habitus(" marfanoid "look) and prone to osteoporosis.
患者经常是又高又瘦的虚弱体型（“像马凡综合征”的外形），容易骨质舒松。 - This paper looked into and analyzed the different body habitus in teenagers ′ everyday life using the question table designed by Japanese scholars.
采用日本学者设计的问卷量表，对青少年日常生活中的不同身体状态进行了初步调查与分析。 - Translator's Subjectivity from the Perspective of "Habitus" The Influence of Lu Xun's Habitus on His Choices of the Source Texts
生存心态视角下的译者主体性研究试述鲁迅生存心态对其翻译选材的影响 - In this case, habitus is the reproduction of the middle-class having access because they are the ones that have the economical capital.
在这情况，因为他们是有经济的首都的一些，所以习惯是中产阶级的再现有通路。 - Analysing fuzzy reliability calculation formula under mechanic fuzzy habitus.
同时对机械模糊安全状态下的模糊可靠度计算形式进行了分析。 - So the capital and habitus of different fields have different effects on its field identity and identity construction.
本地女工在其日常生活中要出入于这四个不同的场域，因此这些不同场域中的资本和惯习都会对其场域认同与身份建构产生不同的影响。 - The impact of body habitus on renal cortical thickness was not evident.
体型对肾脏皮质厚度的影响不明显。