专业字典>英语词典>evacuating翻译和用法

evacuating

英 [ɪˈvækjueɪtɪŋ]

美 [ɪˈvækjueɪtɪŋ]

v.  (把人从危险的地方)疏散,转移,撤离; (从危险的地方)撤出,搬出,撤空; 排空(胃肠); 排泄(粪便)
evacuate的现在分词

柯林斯词典

  • VERB 疏散;使撤离;转移
    Toevacuatesomeone means to send them to a place of safety, away from a dangerous building, town, or area.
    1. They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country...
      他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
    2. Since 1951, 18,000 people have been evacuated from the area.
      自1951年以来,已有18, 000人撤离了该地区。
  • VERB (尤指因为危险而)撤离,撤出,搬出
    If peopleevacuatea place, they move out of it for a period of time, especially because it is dangerous.
    1. The fire is threatening about sixty homes, and residents have evacuated the area...
      大火正威胁着大约60户人家,居民已经从该地区撤离。
    2. Officials ordered the residents to evacuate.
      官员命令居民撤离。

双语例句

  • As the rebels close in on Tripoli, the window of opportunity for evacuating foreign migrants is narrowing.
    随着反政府武装向的黎波里逼近,撤离外国移民的机会越来越少了。
  • The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island
    部队遭到重创,从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。
  • American soldiers'primary mission remains evacuating the wounded, but they are also patrolling streets and beginning to organize an employment program.
    美国军人的主要任务仍然是疏散伤员,但是他们也在街上巡逻,并开始组织就业项目。
  • Maybe we should start thinking about evacuating the city.
    也许我们应该开始考虑疏散城市了。
  • I heard they were evacuating two, sarge.
    我听说他们正在疏散二号楼,长官。
  • Evacuating rail passengers and transferring them to bus transport in emergency events is an effective method to maintain the entire order of the urban passenger transport system.
    利用地面公共汽车交通疏散城市轨道交通客流并实现运输接续是维持城市客运交通系统整体运输秩序的有效方法。
  • The International Organisation for Migration says it's evacuating thousands of Ethiopian migrants who've been trapped in Yemen.
    国际移民组织称,他们正在疏散被困在也门的数千名埃塞俄比亚移民。
  • Mexico's state oil company also began evacuating workers from oil rigs in the Gulf of mexico.
    墨西哥国家石油公司也开始在位于墨西哥海湾的油钻塔疏散工作人员。
  • We should start evacuating people through the stargate.
    我们应该通过星际之门将人们疏散出去。
  • It also provides options for evacuating tens of thousands of Russians still in Syria.
    这也为撤离目前仍留在叙利亚的数万名俄罗斯人提供了多种选择。