专业字典>英语词典>diplomatic翻译和用法

diplomatic

英 [ˌdɪpləˈmætɪk]

美 [ˌdɪpləˈmætɪk]

adj.  外交的; 从事外交的; 有手腕的; 灵活变通的; 策略的; 圆通的

CET6考研TOEFLIELTSGRETEM8法律

Collins.3 / BNC.3567 / COCA.3940

牛津词典

    adj.

    • 外交的;从事外交的
      connected with managing relations between countries (= diplomacy )
      1. a diplomatic crisis
        外交危机
      2. Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.
        正在努力通过外交途径解决争端。
      3. to break off/establish/restore diplomatic relations with a country
        与某国断绝 / 建立 / 恢复外交关系
    • 有手腕的;灵活变通的;策略的;圆通的
      having or showing skill in dealing with people in difficult situations
      1. a diplomatic answer
        圆通的回答

    柯林斯词典

    • ADJ 外交的;外交官的
      Diplomaticmeans relating to diplomacy and diplomats.
      1. ...before the two countries resume full diplomatic relations...
        在两国恢复全面的外交关系之前
      2. Efforts are being made to avert war and find a diplomatic solution...
        各方正在为避免战争、寻求外交解决途径而作出积极的努力。
      3. These diplomatic skills led to her appointment as the President of the United Nations General Assembly.
        凭借这些外交手腕,她被任命为联合国大会的主席。
    • ADJ-GRADED 有手腕的;讲究策略的;圆滑的;婉转的
      Someone who isdiplomaticis able to be careful to say or do things without offending people.
      1. She is very direct. I tend to be more diplomatic, I suppose.
        她人很直,我觉得我更婉转一些。

    英英释义

    adj

    • using or marked by tact in dealing with sensitive matters or people
      1. the hostess averted a confrontation with a diplomatic chenage of subject
      Synonym:diplomatical
    • relating to or characteristic of diplomacy
      1. diplomatic immunity

    双语例句

    • She is very direct. I tend to be more diplomatic, I suppose.
      她人很直,我觉得我更婉转一些。
    • The President's envoy set off on another diplomatic trip
      总统的使节开始了又一次外交之旅。
    • The United Nations is resuming a diplomatic effort that has lain dormant for almost two decades.
      联合国正重新开始暂停了近20年的外交努力。
    • They will discuss the possible renewal of diplomatic relations
      他们将讨论恢复外交关系的可能性。
    • The change will mean that the country no longer has full diplomatic relations with other states.
      这个变化将意味着该国断绝与其他国家的正式外交关系。
    • My limited diplomatic skills were tested to the utmost
      我有限的外交手腕儿受到了极其严峻的考验。
    • Efforts are being made to avert war and find a diplomatic solution
      各方正在为避免战争、寻求外交解决途径而作出积极的努力。
    • That, however, was beyond the purview of the court; it was a diplomatic matter.
      但是,那已不在法庭权限之内;那是个外交问题。
    • The ministers must have realized that they risked what could be a major diplomatic row with France.
      部长们应该已经认识到了他们这样做可能会与法国产生严重的外交纠纷。
    • Diplomatic efforts to reach a settlement resume today after a two-week hiatus
      为寻求解决方案而进行的外交谈判在中断了两周之后于今天重新开始。