alluding

英 [əˈluːdɪŋ]

美 [əˈluːdɪŋ]

v.  间接提到; 暗指; 影射
allude的现在分词

柯林斯词典

• VERB 间接提到；暗指；影射
  If youallude tosomething, you mention it in an indirect way.
  1. She also alluded to her rival's past marital troubles.
     她还影射了对手过去的婚姻问题。

双语例句

• It was in this manner that he had formed the harmless habit of alluding to Miss Osmond.
  他一向是用这么一个无伤大雅的称呼来谈奥斯蒙德小姐的。
• We looked at each other wondering who he was alluding to.
  我们相互看看，不知道他指的是谁。
• She did not say your name, but it was clear she was alluding to you.
  她没有说出你的名字，但是很明显她指的是你。
• By semiological analysis, Chinese compound words are complex symbols with alluding functions.
  从符号学的角度分析，汉语的复合词是一种提示性的复杂符号。
• Like most higher degrees it is perfectly acceptable to put "MBA" after your name on a business card, whereas alluding to your undergraduate degree tends to make you look slightly ridiculous.
  就像多数较高学位一样，在名片上姓名后面加上“mba”字眼，是完全可以接受的，而如果你列出本科学位，则往往会显得有点可笑。
• I can hardly tell, but I was alluding to those who wrote the letter;
  我也说不出来，但我指的是那些写信的人。
• A lot of people might not like living here [ in the Pearl River Delta], but for me it was like coming home, he says, alluding to the industrial nature of the area.
  许多人可能不喜欢住在这里（珠江三角洲地区），但对我来说，在这里就像是回到了家里。
• Balka is alluding to many things in the work – the biblical Plague of Darkness, black holes in space, images of hell – but curator Helen Sainsbury said reactions to the work would differ.
  巴尔卡给作品赋予了很多寓意圣经故事中的黑暗之灾，太空中的黑洞，地狱的形象但馆长海伦·圣茨伯里认为人们对这件作品的反应会不尽相同。
• A technical characteristic alluding to his wry utopian thoughts, Fang continues to employ paradoxical aesthetics that trigger a peculiar aftertaste from the viewer.
  方力钧嘲讽乌托邦式的虚妾，这种想法暗藏于一个技巧性的特徵中，他持续利用矛盾性的审美价值，触动观众的独特回忆。
• "The government didn't act when prices were rising but strikes when it is plummeting," he said, alluding to the cash the local government rakes in selling land to developers.
  “房价上涨的时候不管，要下跌了却急忙要出手管理，”他说道，并暗指政府通过卖地而得到土地出让金。